“Mei Moidl kummt vo Groufawehr und oarbat dourt beim Militär…” Hubert Treml, der bekannte Oberpfälzer Liedermacher gab in Grafenwöhrer sein Debüt. Heimatverein und Volkshochschule landeten mit “Konzert und Lesung” von Hubert Treml einen wahren Volltreffer. Unterm Strohhut und mit Gitarre zielte Treml natürlich auf den bislang noch weißen Fleck auf der Karte seiner Aufführungsorte. “Fire” von Elvis klang auf Oberpfälzisch fast genauso gut wie im Original. Treml machte im Angesicht der Elvis-Puppe “Feiera” daraus und griff beherzt in die Saiten. Besonders gut kamen auch Tremls Liebeserklärungen in Oberpfälzischer Mundart an: “Du kannst mi gern hom” meinte er zum Beispiel oder er formulierte quasi als verstärkten Liebesschwur: “Du überrollst mi wia a Panzer.”
Den vollständigen Artikel lesen Sie hier:
http://www.oberpfalznetz.de/zeitung/3128816-127-hubert_treml_zu_besuch_in_groufawehr_und_bei_elvis_im_museum,1,0.html